Hello everyone!

皆さん、こんにちは！

I am writing today's entry from the Apple Store in Sendai. I am participating in a seminar here at the Apple Store right now! The topic of today's seminar is Jimdo. Jimdo is the name of the software that was used to create my homepage, and Magical Remix is the name of the company that designed my homepage.

今日のエントリーは仙台のアップルストアから書いています。今は、アップルストアのセミナーに参加しています！今日のセミナーのトピックはJimdoです。Jimdoはソフトウェアの名前で私のホームページを作る時に使用したものです。そしてMagical Remixは私のホームページをデザインしてくれたウェブデザインの会社です。

The reason I decided to go with Magical Remix, was largely due to the fact that their company uses the Jimdo software. Jimdo is fantastic! It's simple to use, even for someone as bad with computers as I am! I particularly like how easy it is for making blog entries.

どうしてMagical Remixに決めた大きな理由は、この会社Jimdoソフトウェアを使っているからです。Jimdoは素晴らしい！私みたいにPCが苦手な人でも簡単に使いこなせるからです！特にブログを簡単に作成や編集したり出来るからです。

We are all having a great time at the Apple Store today. Everyone, including me, is learning a lot! 

今日はアップルストアで皆さんがとても良い時間を過ごしています。そして私を含め皆さん沢山習っていますよ！