すごく楽しかった！ / We had a lot of fun!
To all of you who joined Sendai's Sensei's first English event on November 21st... Thank you so much!
Sendai's Sensei の11月21日の最初のEnglish event に参加してくれた皆さん......どうもありがとう！
Sendai's Sensei の11月21日の最初のEnglish event に参加してくれた皆さん......どうもありがとう！
Everyone had a fantastic time! It was a great chance for our students to talk with us, and for all of us to
meet new people. Personally, I was really impressed with how well everyone got along and how much fun we had together.
皆さんと素晴らしい時間を過ごすことができました！生徒さんが先生達と話ができたり、皆さんが新しい人に会う、いい機会でした。私は、皆さんがそのように仲良くして楽しんでいたのを見て、うれしかったです。
All of the students did an excellent job at communicating in English. As for myself and the other teachers,
we had a great time playing English games and doing various English activities with all the students!
生徒の皆さんは、上手に英会話ができていました。先生たちも生徒さんと一緒に、イングリッシュゲームや、色んなアクティビティが出来てとても良かったです！
We are all really looking forward to the next Sendai's Sensei event! I hope even more of you are able to
join us next time.
次回の Sendai's Sensei のイベントを今からとても楽しみにしています！参加する人がもっと増えるといいです。
次回の Sendai's Sensei のイベントを今からとても楽しみにしています！参加する人がもっと増えるといいです。
If possible, please participate in our next event which we will hold in spring.
宜しければ、次の春に開くイベントにも、友達を誘って参加してくださいね。
宜しければ、次の春に開くイベントにも、友達を誘って参加してくださいね。
Let's have fun together!
一緒に楽しみましょう！
